Writes a signed long using twos-complement encoding using the fewest bytes required
the number of byte written to the sink