addSuppressedErrorsToCompactedFailures

Whether compacted failure reports should attach every failed input as a suppressed throwable.

This affects compacted withData, withDataSuites, checkAll, and checkAllSuites reports. The rendered failure message still includes the stack trace of the first failure either way.