requireBoundedArrayNesting
Scans json for excessive object or array nesting without parsing it. Brackets inside string literals (keys/values) are ignored. Throws SerializationException if depth exceeds MAX_JSON_NESTING_DEPTH. Cheap, single linear pass, no allocation.