toException
Converts the current object into an AttestationValueException with a detailed error message. The generated exception includes information such as the element name, explicit tag, and the raw ASN.1 value in DER-encoded hexadecimal format.
Return
An AttestationValueException with a descriptive message providing debugging details related to the ASN.1 element and its context.