loadCredentialMetadata

Loads credential metadata info from host, parses it, returns list of CredentialIdentifierInfo.